Driving standards haven’t changed overnight, but the culture on Britain’s roads has shifted quietly over time. As impatience replaces courtesy and shortcuts replace learning, what…